Сразу извиняюсь за свою "темность". Но не могу никак разобраться.

Есть две выборки. 200 и 300 чел. В одной частота мутаций равна 4 %. В другой 10 %. У одной средний возраст пациентов 50 лет, у второй - 30.
Как их сравнить? Что такое p и 95 % СL?

Не хотите почитать какой-нибудь простой текст на эту тему?
Например: http://herba.msu.ru/shipunov/software/r/cbook_20061213.pdf
Тогда и вопросы задавать будет проще.

Для ответа на вопрос: отличаются ли две выборки по частоте мутаций, нужно, кроме средней частоты мутаций (4% и 10%), знать отклонение от среднего (или дисперсию). Тогда с помощью критерия Стъюдента можно сделать вывод об однородности (неотличимости, одинаковости) 2-х выборок по частоте мутаций с вероятностью (значимостью) p.

А земляне для решения таких задач используют анализ таблиц сопряженности...

50 лет 30 лет Итого
мутации 8 30 38
нет 192 270 462
Итого 200 300 500

Теоретические значения
15,2 22,8
184,8 277,2
хи-квадрат = 5.32700121515911
число степеней свободы = 1
была введена поправка Йейтса для таблиц 2х2

Различия статистически достоверны на уровне значимости 0,05
Т.е. у 30-летних мутации встречаются чаще, чем "положено", а у 50-летних - реже.
(если правильно понял условия)