Многие виды ятрышников при совместном произрастании могут образовывать межвидовые гибриды. В окрестностях Йены особенно часто встречаются гибриды ятрышников шлемоносного и пурпурного. Эти гибриды довольно вариабельны и по своим признакам занимают промежуточное положение между родителями. Их шлем, как правило, темнее губы или одного с ней цвета, в отличие от ятрышника шлемоносного. На нижней фотографии на переднем плане - гибридное растение, слева - два экземпляра ятрышника шлемоносного (к сожалению, не получилось поместить в один кадр обоих родителей и гибрид).

"Отечественный" вариант Украина, Львовская область, остепнённые травянистые склоны. 11 мая 2008 г.