Разное

Семейства

Семейства цветковых растений

Poaceae / Gramíneae

Род -

Coix - Коикс

Вид -

lacryma-jobi - Коикс слёзы Иовы

Русскоязычные названия

Коикс слёзы Иовы

Коикс слеза Иова

Предлагаемые научные:

Коикс обыкновенный

Бусенник

Бусенник обыкновенный

Иовлевы слёзы

Слёзник

Синонимы


Германия, г. Крефельд, Ботанический сад.11.07.2015.

Германия, г. Крефельд, Ботанический сад.21.10.2012.

В латинском названии "слеза" (или "капля") в единственном числе ж.р.; имя библейского персонажа в русской традиции - Иов (м.р). Отсюда правильное русское видовое название будет "слеза Иова".